Wentworth-Nord, le 22 mai 2022.
Ă la suite de lâorage intense survenue le 21 mai dernier, la MunicipalitĂ© a activĂ© le plan de mesures dâurgences. Toutes nos Ă©quipes du Service de la sĂ©curitĂ© incendie et des travaux publics sont mobilisĂ©es sur le terrain et font leurs possible pour dĂ©gager les voies dâaccĂšs, publics et privĂ©es.
Malheureusement, plusieurs lignes tĂ©lĂ©phoniques ne fonctionnent pas, dont celle de lâhĂŽtel de ville. Si possible avisez vos voisins et voir sâils ont besoin dâaide. Le restaurant le Rendez-vous des 4 PĂŽles, situĂ© au 3910, chemin de la RiviĂšre-Perdue est ouverts si vous avez besoin.
Il est important de vous rappeler quâĂ moins dâun danger imminent, si des arbres touchent Ă des installations Ă©lectriques sur votre terrain ou dans votre secteur, comme le service de 911 est saturĂ©, il nâest pas recommandĂ© de les appeler. Une visite de toutes les rues et chemins publics et privĂ©s seront fait par nos Ă©quipes afin de documenter les problĂ©matiques et dâen aviser les autoritĂ©s concernĂ©es afin quâils voient au rĂ©tablissement de la situation.
Restez prudent. Nous vous informerons de tous développement
-30-
VIOLENT STORM
Press release for immediate release
Wentworth-Nord, May 22, 2022.
Following the intense storm of May 21, the municipality has activated the emergency measures plan. All of our teams from the Fire Safety and Public Works Department are mobilized in the field and do their best to clear the access roads, public and private.
Unfortunately, several telephone lines are not working, including that of the town hall. If possible, notify your neighbors and see if they need help. The restaurant Rendez-vous des 4 PĂŽles, located at 3910, chemin de la RiviĂšre-Perdue, is open if you need it.
It is important to remember that unless there is imminent danger, if trees touch electrical installations on your property or in your area, as the 911 service is saturated, it is not recommended to call them. A visit of all public and private streets and roads will be made by our teams in order to document the problems and notify the authorities concerned so that they see to the restoration of the situation.
Please be careful, we will inform you of any development
